Практическая психология. Одесса 2020 Гештальт-терапия, Одесса, апрель 2020 Сексология он-лайн 2020 Телесно-ориентированная терапия онлайн
view counter

Заказать перевод в Бюро переводов

Язык – это способ общения между людьми. Именно от правильного перевода зависит смысл изложения и суть информации. А если ваш текст имеет какое-либо специальное направление, то специалист должен обладать определенными навыками и знаниями в данной области.

Наша компания учла особенность работ и предлагает вам детальный технический перевод текста.

Что представляет собой технический перевод

Представленное направление – это одна из основных услуг нашей компании. Для профессиональной направленности мы подбираем специалистов в области науки и техники, которые разбираются в деталях и модернизациях любого оборудования и следят за новинками данной области. Технический переводчик работает со всеми представленными языковыми ветками и делает это качественно и передает смысл документации. Среди специализаций тем мы работаем с:

  • Электроэнергетика и электроника;
  • Легкая промышленность и текстиль;
  • Металлургия;
  • Газо- и нефтеперерабатывающее направление;
  • Химическая и фармацевтическая промышленность;
  • Угольное и горнодобывающее производство.

На этом спектр услуг не заканчивается, для более детальной информации обратитесь к консультантам, которые ответят на все вопросы и помогут «заказать перевод».

Профессиональное бюро переводов: https://mskperevod.ru/

Скорость выполнения услуг

Профессиональный переводчик технических текстов – это инженер со знанием языка. Именно таких сотрудников мы набираем для выполнения заказов. После детального перевода над текстами работают редакторы, которые делают вычитку и локализацию перевода. Именно благодаря совместной работе специалистов вы получаете качественный текст на любом языке мира.

Сроки тех перевода зависят от пожеланий заказчика. Оформив заказ на срочный перевод, вы получите готовый текст в день оформления заявки. Если дело не требует спешки, то переводчики проработают заказ в течение нескольких дней, в зависимости от объема переводимого текста.

Расценки бюро технических переводов

Стоимость предоставляемых услуг нашего бюро зависит от направления, назначения и языковой пары. Также учитывается сроки сдачи заказа. На сайте вы сможете узнать ориентировочную стоимость технического перевода, воспользовавшись нашим онлайн калькулятором. Для этого необходимо выбрать языки из списка , указать тематику и добавить дополнительные параметры, которые включают:

  • Нотариальное заверение,
  • Заверение печатью,
  • Адресную доставку курьером компании.

От вышеперечисленных параметров зависит стоимость перевода и сопутствующих услуг.

Работа с техническим текстом

Технический перевод – это работа с документацией с учетом специфических параметров на различных языках мира. Данная тематика считается наиболее сложной, так как учитывается точность и последовательность слов в тексте, которые должны быть предельно понятными для читателя другой страны. При работе учитывается особенность технической терминологии, которую знают только инженеры указанного направления. Поэтому в команде технический переводчик с английского на русский (и на другие языки) обладает необходимыми знаниями для направлений документации:

  • Перевод научных статей, спецификаций;
  • Перевод стандартов качества;
  • Перевод технического паспорта, гарантии, инструкции;
  • Перевод чертежей и руководства;
  • Перевод каталожной продукции.

Вся работа проведенная специалистами соответствует международным требованиям и по желанию заказчика может быть заверена юридически.

Заказ технического перевода

Московское бюро переводов выполняет работы на разных языках и вводит дополнительные услуги для улучшения сервиса. Для оформления заявки вам необходимо:

  1. Связаться с бюро, заказать обратный звонок на сайте или нажать кнопку «заказать перевод».
  2. Специалисты анализируют предоставленный вами материал и оглашают окончательную стоимость и сроки.
  3. Согласование работы с учетом пожеланий клиента.
  4. Работа над текстом сотрудниками компании.
  5. Получение качественного детального перевода и оплата услуги.

Заказав технический перевод у нас, вы будете довольны результатом и качеством перевода выбранных тем.

Статья предоставлена Московским Бюро Переводов он-лайн

СТАТЬИ на эту же ТЕМУ

Открытые мероприятия

сб, 11 Апреля, 2020 - 07:00
Другой
ГЕЙЗЕРЫ Херсонской области. Выезд из Одессы
875 грн
вс, 12 Апреля, 2020 - 18:00
Одесса
Организация и учет туристической деятельности у Туроператора и Турагента
Good School, Учебный центр
1550 грн
пн, 13 Апреля, 2020 - 10:00
Киев
Подбор и бронирование туров. Производственная практика по туризму
Туристическая почта
1000 грн
вс, 19 Апреля, 2020 - 18:00
Одесса
Организация и учет туристической деятельности у Туроператора и Турагента
Good School, Учебный центр
1550 грн