Обучающий семинар-тренинг для координаторов европейской кредитно-трансферной системы (ЕКТС) высших учебных заведений

 Европейская кредитно-трансферная система (ЕКТС) является инструментом, который помогает разрабатывать, описывать, внедрять программы обучения и присваивать квалификации высшего образования. Внедрение системы кредитов ЕКТС обеспечивает прозрачность программ обучения, облегчает признание дипломов и квалификаций. ЕКТС может быть применена ко всем учебным программам, включая обучение в учебном заведении или на производстве, для всех форм обучения (дневного, вечернего, заочного) и типов обучения (формального, неформального, неофициального). При использовании ЕКТС в целом европейское высшее образование становится более открытым, понятным и привлекательным для студентов разных стран мира. 

Согласно приказу Министерства образования и науки Украины № 943 от 16.10.2009 г. «О введении в высших учебных заведениях Украины Европейской кредитно-трансферной системы», необходимо «ввести, начиная с 2009/2010 учебного года в высших учебных заведениях Украины Европейскую кредитно-трансферную систему и ее ключевые документы («Аппликационную форму студента», «Соглашение об обучении», «Соглашение о практической подготовке и обязательстве о качестве», «Академическую справку», «Приложение к диплому европейского образца») в соответствии с требованиями Справочника пользователя Европейской кредитно-трансферной системы (ЕКТС), утвержденной Европейской комиссией 6 февраля 2009 г.». 

Согласно приказу Министерства образования и науки Украины № 365 от 29.04.2010 г. «Об утверждении Порядка заказа, выдачи и учета Приложения к диплому о высшем образовании европейского образца (Diploma Supplement) и его описания», в Украине полностью введены практические механизмы выдачи этих приложений, и начиная с 2010 года вузы Украины должны на заказ студентов осуществлять эти процедуры. 

Участие в семинаре будет полезно ректорам и проректорам высший учебных заведений, начальникам учебно-методических отделов, преподавателям, магистрам, аспирантам и докторантам, другим заинтересованным лицам, а особенно тем, кто отвечают за внедрение ЕКТС и подготовку Diploma Supplement. 

• Количество кредитов – 3 кредита ЕКТС (по 30 часов)
• Общее количество часов – 90 часов
• Лекции – 12 часов
• Практические занятия – 16 часов
• Самостоятельная работа – 58 часов
• Форма итогового контроля – зачет (4 часа) 

Ожидаемые результаты обучения (компетенции):

• Знать цели и положения Болонского процесса;
• Понимать сущность трансформаций в Европейском пространстве высшего образования;
• Понимать стратегию и перспективы развития высшего образования в контексте ЕПВО;
• Осознавать, аргументировать необходимость и перспективность ЕПВО для студентов;
• Выступать проводником идей евроинтеграции в высшем образовании;
• Знать основные задачи внедрения Европейской кредитно-трансферной системы;
• Понимать ключевые особенности ЕКТС;
• Уметь разъяснить назначение кредитов ЕКТС в обучении на протяжении жизни;
• Знать ключевые документы ЕКТС;
• Уметь создавать Информационный пакет;
• Уметь заполнять Аппликационную форму студента, Соглашения об обучении и практической подготовке, Приложение к диплому;
• Быть готовым предоставлять рекомендации при заполнении ключевых документов субъектам образовательного процесса;
• Знать все механизмы внедрения Приложения к диплому европейского образца (Diploma Supplement) в Украине;
• Уметь заполнять регистрационную форму квалификаций для подготовки Diploma Supplement;
• Знать порядок выпуска Diploma Supplement в едином информационном пространстве информационно-производственной системы "Образование";
• Знать европейские подходы и стандарты к построению учебных программ;
• Понимать принципы европейской академической мобильности;
• Знать особенности европейских образовательных программ и проектов. 

Программа обучающего семинара для координаторов ЕКТС высших учебных заведений:  

• Тема 1. Приоритеты Европейского пространства высшего образования до 2020 года 
  • Основные задачи и положения Болонского процесса. Декларации и коммюнике Министров образования стран-участниц;
  • Анализ достижений, трудностей и перспектив ЕПВО за десятилетний период Болонского процесса;
  • Задачи, проблемы, пути согласования системы высшего образования Украины со стандартами и рекомендациями Европейского пространства высшего образования. Типичные «мифы» о Болонском процессе в Украине.
• Тема 2. Механизмы внедрения ЕКТС в высших учебных заведениях 
  • ЕКТС в Европейском пространстве высшего образования. Задачи внедрения ЕКТС.Обеспечение качества образования и ЕКТС;
  • ЕКТС как инструмент, помогающий разрабатывать, описывать, внедрять программы обучения и присваивать квалификации высшего образования;
  • Ключевые особенности ЕКТС. ЕКТС как ориентированная на студента система кредитов. ЕКТС и результаты обучения. Определение учебной нагрузки в ЕКТС. Назначение, присвоение и накопление кредитов ЕКТС. Трансфер кредитов ЕКТС. ЕКТС и периоды обучения за границей;
  • Обязанности координаторов ЕКТС;
  • Присвоение университетам знака ЕКТС (ECTS Label). 
• Тема 3. Ключевые документы ЕКТС 
  • Информационный пакет/каталог курса как основной справочник для студентов. Содержание информационного пакета. Требования к университету по прозрачности и доступности информации;
  • Аппликационная форма ЕКТС для мобильных студентов, которые планируют учиться определенный срок обучения в другом учебном заведении;
  • Требования к Соглашениям об обучении и практической подготовке о предоставлении курсов. Присвоение кредитов за достижение ожидаемых результатов обучения;
  • Академическая справка ЕКТС как формальный документ, удостоверяющий прогресс студента и признание. 
• Тема 4. Diploma Supplement 
  • Приложение к диплому Европейского образца (Diploma Supplement) как документ для улучшения международной прозрачности и справедливого признания квалификаций. Требования к заполнению Приложения;
  • Введение в Украине Diploma Supplement. Механизмы и порядок подготовки Diploma Supplement. Заполнение регистрационных форм квалификаций для Diploma Supplement. Выпуск Diploma Supplement в едином информационном пространстве информационно-производственной системы "Образование" (ИПС "Образование");
  • Опыт подготовки и выдачи Приложений студентам украинских ВУЗов;
  • Присвоение университетам знака DS (DS Label). 
• Тема 5. Европейские стандарты ВО. Признание дипломов и обеспечения качества образования 
  • Построение учебных программ на основе компетенций. Проект Европейской Комиссии Tuning. Европейская рамка квалификаций;
  • Национальная рамка квалификаций;
  • Признание периодов обучения, дипломов о высшем образовании, квалификаций. Возможные механизмы и проблемы признания. 
• Тема 6. Европейские образовательные программы и проекты 
  • Деятельность Европейской Комиссии в области образования;
  • Принципы европейской академической мобильности;
  • Ознакомление с программами Erasmus, Erasmus Mundus, TEMPUS и др.;
  • Проблемы реализации международных программ студенческого обмена в украинских университетах. 

Программа обучения координаторов ЕКТС предполагает две очные сессии (2+2 полных учебных дня), самостоятельную работу между сессиями в течение 1 месяца по месту работы и индивидуальное дистанционное консультирование в течение этого месяца. 

Первая сессия:

• Два дня по 8 часов аудиторной работы (10.00-14.00; 15.00-18.00) в Центре Дополнительного образования в Одессе. 
• Самостоятельная работа осуществляется в течение 1 месяца по месту работы в университете.
  • Задания для самостоятельной работы:
  • составить пакет ЕКТС (для университета/факультета/кафедры);
  • заполнить образцы ключевых документов ЕКТС. 

Вторая сессия:

• Два дня по 8 часов аудиторной работы, включая зачет (10.00-14.00; 15.00-18.00) в Центре Дополнительного образования в Одессе.
• В течение этой сессии участники обучения проверяют, анализируют, корректируют самостоятельно составленные и заполненные документы ЕКТС, обмениваются опытом, закрепляют полученные знания и навыки. 

Оценивание и сертификация 

• Требования к сертификации:
  • составленный самостоятельно пакет ЕКТС (для университета/ факультета/ кафедры);
  • самостоятельно заполненные ключевые документы;
  • успешное прохождение тестирования. 
• Сертификация 
  • При успешном выполнении самостоятельного задания (в соответствии с требованиями ЕПВО) и успешном прохождении тестирования участнику выдается сертификат (с присвоением 3 кредитов ЕКТС) Центра Дополнительного образования, Всеукраинского Академического союза специалистов профессиональной оценки научных исследований и педагогической деятельности. 
• В случае недостаточно успешных результатов тестирования и невыполнения самостоятельной работы выдается свидетельство об участии в семинаре. 

Методическое обеспечение семинара: 

• Приоритеты Европейского пространства высшего образования – 2020 (декларации и коммюнике). Сост., пер. с англ., ред., вступит сл. И.Бабин, В.Лыкова – Одесса: Издательство Центра Международного образования, 2010. - 90 с.
• Справочник пользователя Европейской кредитно-трансферной системы (ЕКТС). Пер. с англ. /Под ред. И.И. Бабина, В.А.Лыковой – Одесса: Издательство Центра Международного образования, 2009. – 112 с.
• Приложение к диплому европейского образца (принципы и рекомендации по внедрению). Сост.: Бабин И.И., Гармаш А.А., Житнигор Б.С., Лыкова В.А., Павлов В.В. /Под ред. Бабина И.И., Лыковой В.А. – Одесса – Бендеры: Б. и., 2010 (ГУВПП – «Бендерская типография «Полиграфист») – 88 с.
• Белая книга о межкультурном диалоге «Жить в достойном обществе, как равные» (перевод с английского языка) Всеукраинский академический союз (ВАССПОНИПД); сост.: Бабин И.И., Житнигор Б.С., Житнигор С.Б., Ламакин С.А., Лыкова В.А., Медведева В.В., Павлов В.В., Сверкович Е.И. – Одесса, 2010. – 116 с. 

Стоимость обучения:

• 3000 грн. за одного участника;
• для членов Национального Болонского центра – 2500 грн. за одного участника;

При участии в семинаре-тренинге пяти представителей от одного университета, пятый участник обучается бесплатно.